Hotels Hoteles

Auberge La Bagna Auberge La Bagna

admin Admin May 9th, 2007 9 de mayo de 2007

(Summer only) (Sólo verano)
There’s lovely food on the pretty terrace at La Bagna, with occasional barbecues for special occasions. Hay bonita comida en la bonita terraza en La Bagna, con ocasionales barbacoas para ocasiones especiales. If it’s chilly, eat inside, which is warmly decorated in rich reds. Si es frío, el interior de comer, que está decorado con gusto en tonos rojizos. There’s usually a particularly good choice for vegetarians and some deliciously fresh salads - perfect for when you’ve had enough cheese and potatoes and want something a bit lighter. Existe por lo general una buena opción para los vegetarianos y algunos deliciosamente frescas ensaladas - perfecto para cuando usted ha tenido suficiente queso y las patatas y quieren algo un poco más ligero. They also offer bed and breakfast accomodation. También ofrecen alojamiento y desayuno alojamiento.
In winter, the same building becomes becomes En invierno, se convierte en el mismo edificio se convierte en Chalet Lounge Chalet Lounge

Auberge La Bagna Auberge La Bagna

Hotel Eden Hotel Eden

admin Admin April 14th, 2007 De 14 de abril de 2007

Hotel Eden
An excellent hotel, British and Swedish run. Un excelente hotel, Reino Unido y Suecia plazo. It’s very reasonably priced with bright, modern, unfussy interiors. Es muy brillante, con un precio razonable, moderno, unfussy interiores. They now have apartments on offer as well, which I haven’t stayed in but look very nice. Ahora tienen apartamentos en oferta y también, que tengo pero no se quedó en un aspecto muy agradable. In summer, the terrace bar is a good spot for a glass of wine. En verano, el bar-terraza es un buen lugar para un vaso de vino.

The restaurant is one of the best in Chamonix - fresh, modern food, beautifully presented, and the maître d’ is superb - he’s been there for decades and really knows his stuff. El restaurante es uno de los mejores de Chamonix - frescos, la alimentación moderna, bonito, y el maître d 'es magnífica - la que ha estado allí desde hace décadas y sabe sus cosas. There’s usually a good choice for veggies too. Existe por lo general una buena opción para las verduras.
Hotel Eden Hotel Eden

Hotel Les Rhododendrons Hotel Les rododendros

admin Admin April 14th, 2007 De 14 de abril de 2007

A super location on the central green of Les Praz, next to the Un super ubicación en el centro verde de Les Praz, junto a la Flegere lift Flegere ascensor with a view of the church and the mountains. Con el fin de la iglesia y de las montañas. The terrace is a lovely place to watch the sunset on Mont Blanc with a drink. La terraza es un bonito lugar para ver la puesta del sol sobre el Mont Blanc con una bebida. The hotel is very traditionally French with some rather peculiar decor inside, but the rooms are inexpensive and quiet, with some great views. El hotel es muy tradicional francesa con bastante peculiar decoración interior, pero las habitaciones son de bajo costo y tranquila, con algunas vistas.

The restaurant , like the hotel, is very traditionally Savoyarde and is a good place for a fondue. El restaurante, al igual que el hotel, es muy tradicionalmente Savoyarde y es un buen lugar para una fondue. They also do an excellent trout meuniere. Además se realiza una excelente trucha meuniere. It’s especially nice on summer evenings when you can eat outside on the terrace lit with torches. Es especialmente agradable en las noches de verano, cuando se puede comer en la terraza iluminada con antorchas.