Hotel Excelsiorホテルエクセルシオール

La Forêt ラforêt January 7th, 2008 2008年1月7日

Although not strictly in Les Praz, I’ve included this as it’s well worth a mention.レプラーツ厳密にはないにもかかわらず、私はこれに含まれるとしてもそれは価値のあるものに言及した。 It’s about ten minutes walk away in the village of Les Tines, and has a lovely garden with a swimming pool, which you can use if you go for lunch.それは歩いて約10分で、村のレtines 、そして美しい庭園には、スイミングプールで、これを使用することができますお昼に行く場合です。 It would be a particularly good place to stay in summer as it’s in a very pretty situation and the garden terrace with the pool looks really gorgeous.それができれば、いい場所に滞在中、特に夏のような状況で、非常にきれいなプールやガーデンテラスではとても魅力的だね。

Over the last few years, it seems to have made huge improvements in the food.ここ数年にわたって、それを持つように改善し、前に巨大な食品です。 The menu sounds delicious, and I have heard very good reports from friends that have eaten there.おいしいメニューのサウンドは、非常に良いと聞いたことがある食べている友人がそこからの報告です。 I’ll try it this summer and report back , purely in the interests of research, you understand!やってみますとこの夏に帰って報告することは、純粋に研究中の国益にかなう、ご理解!

Excelsior websiteエクセルシオールウェブサイト

Auberge La Bagna宿泊所ラbagna

La Forêt ラforêt May 9th, 2007 2007年5月9日

(Summer only) (夏季のみ)
There’s lovely food on the pretty terrace at La Bagna, with occasional barbecues for special occasions.そこのすてきな食べ物は、かなりbagnaラテラスで、バーベキューを不定期祝い事のです。 If it’s chilly, eat inside, which is warmly decorated in rich reds.肌寒い場合は、内部で食べる、これは暖かく豊かなレッズ飾られています。 There’s usually a particularly good choice for vegetarians and some deliciously fresh salads - perfect for when you’ve had enough cheese and potatoes and want something a bit lighter.そこが通常は、特に適して菜食主義者といくつかのとてもおいしく新鮮なサラダ-完璧にしたときに十分なチーズやジャガイモと少し軽く欲しいものです。 The terrace is a good place for families as there’s plenty of room beside it for kids to play.テラスには格好の場所のため、ご家族の方にたくさんの部屋の横にある子供のためにプレーすることです。
They also offer bed and breakfast accomodation.また貸し部屋を提供する宿泊施設です。
In winter, the same building becomes becomes冬には、同じ建物になる Chalet Loungeシャレーラウンジ

Auberge La Bagna宿泊所ラbagna

Hotel Edenホテルエデン

La Forêt ラforêt April 14th, 2007 2007年4月14日

An excellent hotel, British and Swedish run.優れたホテルで、英国とスウェーデンを実行します。 It’s very reasonably priced with bright, modern, unfussy interiors.それは非常に手ごろな価格で明るい、モダンで、インテリアうるさくない。 They now have apartments on offer as well, which I haven’t stayed in but look very nice.今あるマンションを提供しても、これに滞在していない私でもとてもすてきな表情だ。 In summer, the terrace bar is a good spot for a glass of wine.夏には、そのために良い場所をテラスバーではグラス一杯のワインです。

The restaurant is one of the best in Chamonix - fresh, modern food, beautifully presented, and the maître d’ is superb - he’s been there for decades and really knows his stuff. そのレストランでは屈指のシャモニー-新鮮な、モダンな食べ物は、きれいに提示され、 m aîtred 'は素晴らしい-彼が本当にあると知っている彼のために何十年ものです。 There’s usually a good choice for veggies too.通常、そこの野菜を選ぶとよいでしょう。
Hotel Edenホテルエデン

Hotel Les RhododendronsホテルLes rhododendrons

La Forêt ラforêt April 14th, 2007 2007年4月14日

ホテルLes rhododendrons
A super location on the central green of Les Praz, next to theスーパーの場所では、中央のグリーンのレプラーツは、隣にある Flegere lift flegereリフト with a view of the church and Mont Blanc.ビューでは、教会とモンブラン。 The terrace is a lovely place to watch the sunset on Mont Blanc with a drink. テラスは、美しい夕日を見るために場所をしてモンブランに酒を飲んだ。 The hotel is very traditionally French with some rather peculiar decor in some of the rooms, but it’s inexpensive and quiet.当ホテルは伝統的にフランス語でいくつかの非常に奇妙な装飾はむしろいくつかのお部屋が、それは安いと静かです。 The views are lovely, especially if you can get one with a balcony at the front.その美しい景色には、 1つの場合は特にして取得することができますバルコニーの前面にある。

The restaurant , like the hotel, is very traditionally Savoyarde and is a good place for a fondue. そのレストラン 、ホテルのように、伝統的には非常にsavoyardeとフォンデュのためには格好の場所です。 They also do an excellent trout meuniere.トラウトムニエルにも、素晴らしいことです。 It’s especially nice on summer evenings when you can eat outside on the terrace lit with torches.それは、特に夏の夕方にはすてきなときには、外のテラスで食べることができます。たいまつを点灯しています。 Ideal for families in summer, as there’sa play area for children, and plenty of room for them to run about on the green.家族のための理想的な夏には、子供の遊び場としてthere'sa 、およびそれらを実行するための十分な部屋については、緑色です。