Hotels Отели

Auberge La Bagna Auberge Ла-Банья

admin админ May 9th, 2007 9 мая 2007

(Summer only) (лето только)
There’s lovely food on the pretty terrace at La Bagna, with occasional barbecues for special occasions. Там в красивом продовольствия на довольно террасе в Ла-Банья, иногда с барбекю для особых случаев. If it’s chilly, eat inside, which is warmly decorated in rich reds. Если это чили, есть на территории, которая является тепло, оформленных в богатых красных. There’s usually a particularly good choice for vegetarians and some deliciously fresh salads - perfect for when you’ve had enough cheese and potatoes and want something a bit lighter. Там, как правило, особенно хороший выбор для вегетарианцев и некоторые вкусной, свежие салаты - идеально для случая, когда вы уже достаточно сыр и картофель и хотим-то немного легче. They also offer bed and breakfast accomodation. Они также предлагают кровать и завтрак жилья.
In winter, the same building becomes becomes В зимнее время, в одном здании становится становится Chalet Lounge Турбаза Гостиная

Auberge La Bagna Auberge Ла-Банья

Hotel Eden Hotel Eden

admin админ April 14th, 2007 14 апреля 2007 года

Hotel Eden
An excellent hotel, British and Swedish run. Отличный отель, британских и шведских перспективе. It’s very reasonably priced with bright, modern, unfussy interiors. Это очень разумным ценам с яркой, современной, unfussy интерьеров. They now have apartments on offer as well, which I haven’t stayed in but look very nice. Они теперь имеют квартиры на предложение, а, что я не останавливался, но в очень приятным. In summer, the terrace bar is a good spot for a glass of wine. Летом на террасе, бар является хорошим местом для бокалом вина.

The restaurant is one of the best in Chamonix - fresh, modern food, beautifully presented, and the maître d’ is superb - he’s been there for decades and really knows his stuff. Ресторан является одним из лучших в Шамони - свежие, современные продукты питания, красиво представлены, и maître д 'является превосходным - он был там на протяжении десятилетий и действительно знает свой материал. There’s usually a good choice for veggies too. Там, как правило, хороший выбор для veggies тоже.
Hotel Eden Hotel Eden

Hotel Les Rhododendrons Гостиница Les рододендроны

admin админ April 14th, 2007 14 апреля 2007 года

A super location on the central green of Les Praz, next to the А супер расположение на центральной зелень Ле Праз, рядом с Flegere lift Flegere отменить with a view of the church and the mountains. с видом на церковь и на горы. The terrace is a lovely place to watch the sunset on Mont Blanc with a drink. На террасе, является прекрасным местом для наблюдать закат на Монблан с напитками. The hotel is very traditionally French with some rather peculiar decor inside, but the rooms are inexpensive and quiet, with some great views. Отель очень традиционно-французски с некоторыми довольно своеобразный декор внутри, но и номера стоят недорого и тихо, с большим мнения.

The restaurant , like the hotel, is very traditionally Savoyarde and is a good place for a fondue. Ресторан, как и отель, очень традиционно Savoyarde и является хорошим местом для fondue. They also do an excellent trout meuniere. Они также сделать прекрасную форель meuniere. It’s especially nice on summer evenings when you can eat outside on the terrace lit with torches. Это особенно приятно по вечерам летом, когда вы можете питаться вне на террасе светится с факелами.