Transport 수송

Buses 버스

admin 관리자 May 6th, 2007 2007년 5월 6일

The buses are a good way to get around the valley, and plenty of them run to Les Praz. 버스가 계곡 주변을 돌아볼 좋은 방법을 찾아, 그리고 그들 중 많은 무슨 praz 실행하여합니다. If you have a lift pass, the bus (and 리프트 패스가있는 경우, 버스 (과 train 기차 ) services are free -otherwise you have to pay 1.5 euros per trip (in theory - though in practice they rarely seem to ask) ) 서비스는 무료 - 그렇지 않으면 당 1.5유로 여행을 내야한다 (이론 - 연습 비록 그들은 좀처럼에게 물어 보인다)
The schedule varies drastically with the time of year (and is strongly geared to the ski lifts times in winter) so check the timetable - there’s generally one posted at every stop. 일정을 1 년의 시간을 함께 크게 달라집니다 (그리고이 강하고 대상으로 겨울에는 스키 리프트 타임스) 그래서 시간표를 확인합니다 - 거기에 일반적으로 한 모든 정지에 게시합니다.

There are two routes from Chamonix to Les Praz - one via Les Nants (the north-west side of the valley, buses pass through Les Praz village) and one via La Frasse (the south-east side, buses pass the MBC and the Arveyron hotel). 이 두 개의 노선에서 무슨 chamonix을 praz - 하나를 통해 무슨 nants (북 - 서쪽 계곡, 버스를 통과 무슨 praz 마을), 다른 하나 라를 통해 frasse (남 - 동쪽, 버스 통과와 MBC는 arveyron 호텔). Make sure you’re at the right stop for the service you are waiting for! 오른쪽에 있는지 확인하십시오 서비스에 대한 중지를 기다리고있다!

Chamonix bus route map: chamonix 버스 노선도 :
chamonix 버스 노선도


From Les Praz: 에서 무슨 praz :
All services stop at the 의 모든 서비스를 중단 Flegere lift 리프트 flegere . 합니다.

From Chamonix: 에서 chamonix :
If the service is via Les Nants , it departs from Place du Mont Blanc. 를 통해 서비스를 사용할 경우에는 무슨 nants, du 몽블랑 장소에서 출발합니다.
If it’s via La Frasse , it departs from the Montenvers train station. 만약에 일이 라를 통해 frasse, montenvers 기차역에서 출발합니다.
They take in both stops via a circuit of Chamonix before departing for Les Praz. 그들이 모두 회로를 통해 중지를 출발에 대한 이전의 chamonix 무슨 praz합니다.

In winter, there’s also a night bus (Chamonuit) which runs at around midnight and costs 2 euros (not included in your lift pass) 겨울, 저기도 밤 자정에 시경 버스 (chamonuit)을 실행하고 비용이 2유로 (귀하의 리프트 패스에 포함되지 않습니다)

Chamonix bus timetable (PDF) chamonix 버스 시간표 (pdf)

Trains - The Mont-Blanc Express 기차 - 몬 - 블랑 익스프레스

admin 관리자 April 14th, 2007 2007년 4월 14일

Les Praz has its own train station on the route of the 무슨 praz 나름 대로의 노선의 열차 역에서 Mont-Blanc Express 몬 - 블랑 익스프레스 and the trains are modern, new and comfortable with huge picture windows so you can admire the scenery. 와 열차는 현대의, 새로운 그리고 큰 그림을 편안하게 창문이있어서 경치에 감탄하실 수있습니다. They have plenty of room for skis etc, and large areas for mountain bikes. 스키 등에 대한 충분한 공간을 그들은, 그리고 지역에 대한 대규모 산악 자전거. It’s one of the nicest ways to get around the valley. 둘 중 하나의 계곡 주변을 돌아볼로 좋은 방법을 얻을합니다.

They go at rather irregular times so check the 그들이 간다 다소 불규칙 타임스 너무 확인 Mont Blanc Express train timetable 몽블랑 익스프레스 열차 시각표 before you leave for the station, but are very reliable and almost always punctual. 에 대한 당신이 떠나기 전에 기차역,하지만 매우 신뢰성과 거의 항상 정시합니다.

The line goes from 라인 홀트는 St. Gervais 세인트 gervais in France via 를 통해 프랑스에서 Chamonix chamonix to Martigny martigny in Switzerland and you could fill several days just exploring the villages along its beautiful route. 그리고 몇 일 스위스에서 채울 수있습니다 탐험이 마을 단지의 아름다운 경로를 따라합니다. It connects into the main networks of both France and Switzerland - there’s a fast train to Paris from St Gervais. 양쪽의 주요 네트워크로 연결해 프랑스와 스위스 -있다 파리에서 고속 열차를 세인트 gervais합니다. The Swiss site is much better if you want to explore the rail connections further - 스위스 사이트는 훨씬 더를 탐험하기 위해 철도 연결을 원한다면 더 이상 - SBB sbb
Travel between 여행을 사이에 Servoz servoz and Vallorcine vallorcine is free with the lift pass or Carte d’Hote (which you will normally be given on arrival). 는 무료로 리프트 통과 또는 카터 d' 정식 (일반적으로 당신은 주어진에 도착).

If you don’t have either of these for any reason, or if you want to go further afield, you need to buy a ticket, which you can’t do at Les Praz as it’s not staffed - find the conductor and buy it on the train. 이들 중 하나가없는 경우 어떤 이유로든, 아니면 더 멀리 가길 원한다면, 당신이 필요 티켓을 구매하기 위해, 그리고 당신은 무슨 praz대로 할 수 없다는 직원 - 지휘자 및 구매를 찾을 그것이 기차를합니다.

Mont Blanc Express train timetable (PDF) 몽블랑 익스프레스 열차 시각표 (pdf)

Route of the Mont-Blanc Express: 노선의 몬 - 블랑 익스프레스 :
몬 - 블랑 익스프레스 노선
Complete route with details of lifts etc along the way, from the timetable above. 리프트 등 세부 사항을 완료하고 도중에 노선에서 시간표를 상기합니다.
View large version 대형 버전보기

Swiss side, with connections 스위스의 측면과 연결이
몽블랑 익스프레스지도 - 스위스의 측면
Very pretty map showing the Swiss side of the Mont Blanc Express (Les Praz isn’t marked on here for some reason) , and the St Bernard Express, from the 아주 예쁜지도의 한 부분을 보여주는 스위스의 몽블랑 익스프레스 (무슨 praz은 여기에 표시되어 있지 않는데 어떤 이유에서), 그리고 세인트 버나드 익스프레스,부터 rail company 철도 회사 . 합니다.
View large version 대형 버전보기