La Cabane des Praz (the Golf Club restaurant)香格里拉cabane万praz （高尔夫俱乐部餐厅）
admin 管理员 November 2nd, 2007 2007年11月2日
(Photographs © La Cabane 2006-7) （照片©香格里拉cabane 2006-2007年）
This restaurant is part of the这家餐厅是部分的 Golf Club高尔夫俱乐部 - there’sa collection of buildings around it including the Hotel Labrador. -有收集的建筑物周围，包括酒店拉布拉多。 A few years ago it burned down, and has now been rebuilt in a very atttactive ‘log cabin’ style - Finlandais as it’s called here.几年前，它被烧毁，现在已经被改建处于一个非常atttactive '小木屋'风格-f inlandais，因为它的所谓这里。 I’ve heard good recommendations of the food, so we went to try it out.我听说过好建议的食物，因此我们去尝试它。
It’sa lovely building, and even in this low season time, they’d made an effort to decorate it seasonally with autumn leaves and pumpkins - including some enormous pumpkins piled around the outside.这是可爱的建设，即使在这样的淡季的时候，他们'd作出了努力，以装饰，它与季节性红叶和南瓜-包括一些巨大的南瓜，周围堆放外面。 The interior is very pretty - spacious and warm, and nicely divided up with booths and other seating areas.内部是很漂亮-宽敞温暖，很好地划分了摊位及其他座位区。 Decor is modern, upmarket Alpine, and I quite liked the animatronic polar bear which gives a nice hint of frivolity.装饰是现代的，高档的高山，而且我很喜欢animatronic北极熊，其中给出了很好的暗示frivolity 。 It’s mercifully free of golfing memorabilia.它的幸运免费高尔夫球纪念品。
We were brought a lovely amuse-bouche of pumpkin soup while looking over the menu, which is in both French and English.我们被带到一个可爱逗-小食的南瓜汤，而纵观菜单，这是在这两个法语和英语。 Some very nice seasonal choices on it (which are helpfully marked out clearly) included a very wide selection of local game.一些非常好的季节选择上，它（这是有用的标记，清楚列明） ，包括非常广泛的选择当地的游戏。
The standout starter was a beautifully presented small pumpkin filled with truffled pumpkin soup and containing seared scallops, held steady on a mashed potato base and surrounded by rocket.该standout起动器是一个漂亮的小南瓜充满truffled南瓜汤和遏制seared扇贝，持稳于捣碎的马铃薯基地，并被火箭。 This was one of the nicest things I’ve eaten in Chamonix - truly delicious.这是一个最美好的东西，我已经吃了，在chamonix -真正的美味。
My main course was, unfortunately, the wrong dish - some salmon that was a bit uneventful.我的主要过程是，不幸的是，错误的菜-一些鲑鱼，这是一个有点平淡。 Everyone else’s was excellent - highlights included lamb cooked for seven hours, a game confit, and the lovely side dishes.其他人的好-重点包括羊肉煮了七个多小时，游戏c onfit，和可爱的配菜。
Puddings were inventive, tasty and beautifully presented - my shortbread with nougat icecream and figs was really special.布丁被发明的，好吃的和漂亮的-我的脆饼与牛轧糖冰淇淋和无花果真的是特别。
Overall it’sa lovely place.整体它可爱的地方。 Personally, I slightly prefer the food at the我个人来说，我稍微喜欢的食物在 Eden伊甸园 , as it’sa little lighter, but La Cabane has the edge in terms of decor, it’s really very pretty inside - the warmth of the wood keeps the spacious interior cosy.作为有点较轻的，但香格里拉cabane有优势而言，室内装饰品，它的真的很漂亮里面-温暖的木材保存的宽敞内部空间舒适。 It’s quite a smart place, and perfect for a special occasion, or a romantic dinner.这是相当聪明的地方，并完善一个特别的日子，还是一个浪漫的晚餐。
www.restaurant-lacabane.com www.restaurant - lacabane.com
