Buses Autobus

La Forêt La Forêt May 6th, 2007 6 mai 2007

The buses are a good way to get around the valley, and plenty of them run to Les Praz. Les bus sont un bon moyen de se déplacer dans la vallée, et beaucoup d'entre eux courir à Praz. If you have a lift pass, the bus (and Si vous avez un forfait, le bus (et train Train ) services are free -otherwise you have to pay 1.5 euros per trip (in theory - though in practice they rarely seem to ask) ) Les services sont gratuits, sinon vous devrez payer 1,5 euros par voyage (en théorie - mais rarement dans la pratique, ils semblent demander)
The schedule varies drastically with the time of year (and is strongly geared to the ski lifts times in winter) so check the timetable - there’s generally one posted at every stop. L'horaire varie considérablement avec le temps de l'année (et qui est fortement axée sur les remontées mécaniques fois en hiver) afin de vérifier le calendrier - il n'ya en général ceux affichés à chaque arrêt.

There are two routes from Chamonix to Les Praz - one via Les Nants (the north-west side of the valley, buses pass through Les Praz village) and one via La Frasse (the south-east side, buses pass the MBC and the Arveyron hotel). Il existe deux voies de Chamonix à Praz - l'un via Les Nants (le côté nord-ouest de la vallée, les bus passent par Praz village) et un par l'intermédiaire de La Frasse (du côté sud-est, les bus passent la MBC et de l'Arveyron Hôtel). Make sure you’re at the right stop for the service you are waiting for! Assurez-vous que vous êtes au bon arrêt pour le service que vous attendiez!

Chamonix bus route map: Chamonix bus de la carte:
Chamonix bus route map


From Les Praz: Du Praz:
All services stop at the Tous les services s'arrêtent à la Flegere lift Flegere ascenseur .

From Chamonix: De Chamonix:
If the service is via Les Nants , it departs from Place du Mont Blanc. Si le service est via Les Nants, elle s'éloigne de la Place du Mont-Blanc.
If it’s via La Frasse , it departs from the Montenvers train station. Si c'est par l'intermédiaire de La Frasse, elle s'éloigne de la gare du Montenvers.
They take in both stops via a circuit of Chamonix before departing for Les Praz. Ils prennent à la fois dans les arrêts par l'intermédiaire d'un circuit de Chamonix avant de partir pour Praz.

In winter, there’s also a night bus (Chamonuit) which runs at around midnight and costs 2 euros (not included in your lift pass) En hiver, il ya aussi un bus de nuit (Chamonuit) qui tourne aux alentours de minuit et coûte 2 euros (non compris dans votre forfait)

Chamonix bus timetable (PDF) Chamonix bus calendrier (PDF)

Trackback URI URI de Trackback | Comments RSS Commentaires RSS

Leave a Reply Laisser un commentaire