When to go?何时去?
La Forêt 香格里拉forêt May 6th, 2007 2007年5月6日
Like all mountains, Mont Blanc is a weathermaker, and conditions can change very quickly.Here’sa rundown of what to expect…象所有山脉,勃朗峰是weathermaker和任职条件,可以改变非常quickly.here '公司裁减的期待些什么…

January brings snow, snow, lots of snow! 一月带来大雪,冰雪,大量的雪! It’s normally very cold - temperatures rarely get much above freezing, so the conditions are great for skiing and snowboarding.它的通常非常冷-温度很少获得多少以上的冻结,因此,条件是伟大的滑雪和滑雪板。 After New Year, the slopes are very quiet, and accomodation is often much cheaper at this time.之后,新的一年里,山坡非常宁静,以及住宿往往是便宜许多,在这个时候。

February is a few degrees warmer and the snow is superb. 二月是几摄氏度温暖和下雪,是精湛。 It’sa busy time with school half terms, so make sure you book这是忙碌的时候,与学校的一半计算,因此要确保你预订 accommodation住宿 well in advance.以及具有超前性。
March brings steadily warmer weather and still great snow, with more sun and clear views 三月带来稳步天气回暖,并还有很大的雪,更多阳光和明确意见
April . 四月 。 Spring skiing, and Easter holidays bring everyone out to enjoy the sun and snow.春天滑雪,及复活节假期带着大家走出来,享受阳光和积雪。 This is often a very beautiful time in the valley, with early blossom starting to appear on the trees as spring begins, and great snow on the slopes.这常常是一个很美丽的时光,在山谷中,与早期开花开始在市场上出现对树木作为春季的开始,我国伟大的雪地斜坡。 You see some cracking goggle tans about now.你可以看到一些裂缝镜,变黑,现在。
May is when the lifts finally close - look out for the Freeride Days closing party, usually early in the month. 可能是当电梯终于接近-看出来,为f reeride天闭幕,通常早在一个月。 It can still be a good time to do high altitude off piste like the Vallee Blanche and ski touring such as the Haute Route to Zermatt, and the lower hikes start to be accessible.它依然可以是一个很好的时间去进行高海拔小康piste像vallee Blanche和滑雪旅游,如品味路线,以Zermatt在,下游加息开始便可到达。 Ski or board in the morning, then hike, climb, golf or mountain bike in the afternoons!滑雪板是在早上,然后加息,登山,高尔夫球场或山地自行车在下午!

June is sunny and fresh, with flowers everywhere, it’s perfect hiking and climbing season, and the best time of year for watersports like rafting, hydrospeeding and canyoning. 六月是阳光和新鲜,鲜花盛开,处处,它是完美的远足和登山季节,最好的时候,今年水上泛舟一样, hydrospeeding和canyoning 。 A great month for mountain biking as it’s not too hot and all the trails are open (In July and August, some of them become pedestrian only)一个伟大每月骑山地车,因为它不是太热和所有小径是开放( 7月和8月,他们中的一些人成为行人只)

July brings beautiful sunny clear days. 七月带来了美好的阳光普照天。 Walk through shady woods or take the cablecars and mountain railways for spectacular scenery.走过阴暗树林或采取cablecars和山区铁路的壮观景色。

August is the busiest time of year for Chamonix, and it’s usually hot and sunny, though there are sometimes dramatic summer storms too, which freshen everything. 8月份是最繁忙的时候,今年chamonix大,而且通常是炎热和阳光,虽然有时是戏剧性的夏天风浪太大,焕发一切。 A wonderful time to take shady hikes to beautiful viewpoints.美好的时间来考虑其不可告人的升息,美丽的观点。
September is a great time to visit - it’s usually still very sunny and a brilliant time for mountain biking and climbing. 九月是一个伟大的时间来参观-它的通常还是很阳光和灿烂的时间为山地自行车和登山。

October is quiet and autumnal - there are still some beautiful days and wonderful light in the valley as the larches turn golden. 十月是安静和秋季-还存在着一些美丽的日子和奇妙光明在山谷作为l arches转金的。

November has a feeling of anticipation as winter begins to make itself felt - though even now you can get some beautiful autumn weather. 十一月有一个感觉,预期随着冬天的开始,使自己感觉-虽然即使是现在,你可以找一些美丽的秋天天气。

Momentary Sun near La Flegere ski lift 一时太阳附近香格里拉flegere滑雪升降机 , originally uploaded by 原本上传 firechick firechick . 。
December brings winter - sometimes there can be thick snow all over the valley floor by earlyDecember, other years the snow level can be higher, but there’s normally snow in the town for Christmas. 12月带来了冬天-有时可以有厚厚的积雪遍山谷到地下e arlydecember,其他年份积雪水平可以更高,但也有一般积雪,在城市为圣诞节。
I love this photo of the December sun - it’sa beautiful walk to take by the river.我喜欢这张照片,对12月的太阳-它是美丽的步行活动,采取由河。






















